(UPDATE) Yoona Kirim Message di Official Website

March 27, 2013 | By nuno | Filed in: SNSD message.

Yoona udah lumayan lama nih ga pernah berkunjung ke official website Girls’ Generation. Seakan mendengar curahan hatiku eh tiba-tiba ada message masuk dari Yoona plus dengan selca imutnya yang terbaru hehe..:p

(UPDATE) Yoona Kirim Message di Official Website

S?NE~~~~ How are you?? (SONE apa kabar?)

It feels like it’s been a while since I’ve written on here??
I’ve been busy with the arena tour lately.
(Aku ngerasa udah agak lama aku ga nulis disini, aku sibuk dengan arena tour belakangan ini)

When we went to Korea recently, it must have been because of the last cold snap, but it was a bit chilly. (Saat kita ke Korea, itu mungkin musim dingin terakhir, jadi agak lebih dingin)

Did any of you catch a cold~ (Apa ada yang kena flu?)

I.. am starting to feel better?? Be careful!!^^ (Aku..merasa lebih baik, jaga kesehatan ya!!)

I don’t know if it’s because I saw cherry blossoms in Japan, and am feeling the spring early, (Aku ga tau apa karena aku ngeliat bunga sakura mekar di Jepang, aju jadi ngerasa musim semi datang lebih cepat)

but I hope the sunny springcomes soon~ (tapi aku harap musim semi yang cerah datang lebih cepat)

So I can listen to a lot of good songs?? (Jadi aku bisa mendengarkan lagu-lagu bagus)

Oh, recommend me some songs~ (Oh, rekomendasiin lagu buat aku donk)

I don’t have any new songs on my playlist these days^^ hehe??
(Aku ga punya lagu baru nih di playlistku)

Now then, until next time, bye~ (ok, sampai jumpa lain waktu)

I’m off to another concert today~~~ sshyoong~ (Aku off dulu, ada konser hari ini..)

Source: Girls’ Generation official website
Eng Trans: @ch0sshi

Advertisement


Tags: , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>